Cover on a folding field engineer's shovel

Чехол на складную саперную лопату.

Копия.

Складная лопата (Klappspaten) была новой моделью, введенной в ноябре 1938 г., хотя широко ее стали употреблять только с началом войны. Целью нововведения было дать пехотинцу лопату больших размеров, с рукояткой увеличенной длины, но без увеличения общей длины лопаты в походном положении. Ее также можно было использовать вместо кирки, закрепив лезвие лопаты под углом 90° к ручке. В разложенном состоянии длина лопаты достигала 70 см, в походном — 50 см. Стальное лезвие окрашиваюсь в черный цвет (в Северной Африке в бронзовый или песочный), «гайка» а ручке делалось из бакелита и вставлялся в стальное кольцо. В 1943 г. этот инструмент был скопирован армией США.

Ранние чехлы для складной лопаты (Taschefur Klappspaten) были из черной искусственной или натуральной кожи, но поздние изготавливались из светло-бронзового «пресс-ш гоффа» со сплошной задней лопастыо и внешним ободком из натуральной кожи. Лопатка накрывалась сверху крышкой и удерживалась на месте широким кожаным ремешком, пристегивавшимся к крючку на тонком поперечном ремешке. Кончик кожаного футляра лопаты оснащался металлическим протектором.

Полная модель военного времени имела сплошную заднюю стенку, но вместо широкого внешнего обоа пришивались кожаные боковые удерживающие полоски, дно было открытым. Сверху к узкой крышке пришивался тонкий удерживающий ремешок, пристегивавшийся к тонкому поперечному ремешку, крепившемуся к кожаным полоскам чехла по обеим сторонам лезвия. И ранний, и поздний варианты чехла имели одну широкую кожаную петлю для поясного ремня, приклепанную к задней стенке чехла. Удерживающая петля для ножен штыка приклепывалась на левой нижней стороне задней стенки, сами ножны носились на поясе перед лопаткой.

Вариант чехла из брезента, но его существование исключать нельзя.